Yoga Avec Moi

View Original

383/365 (MANDARIN 中文) 波斯文#77 引言经下卷 Hidden Word Part II Persian #77

巴哈欧拉圣言引导冥想(下卷波斯文#77)是特别为纪念巴布诞辰二百周年而创作的。冥想的重点是通过有技巧的大声朗读隐言经内容来吸引听者对圣言本身的关注,为听者提供沉思和启发的空间。

Your browser doesn't support HTML5 audio

383/365 (MANDARIN 中文) 波斯文#77 隐言经下卷 Hidden Word Part II Persian #77 Zi Wei Luo 罗紫薇

“77.

正义之子啊!

在那个夜晚,永在者之美从碧

绿的忠信巅峰来到塞德拉图- 蒙泰

哈,祂是如此地哀泣,令上天众灵

和上界居民也怆然恸哭。当问道为

何悲戚哭号?祂答道:我按照吩咐

在忠信之山上期候,却未从凡尘居

民中间闻到忠信芬芳;奉召而返时,

看啊!我见那些神圣之鸽在俗世群

犬的爪下备受折磨。随即天女自其

隐秘居处赶来,未蒙面纱光彩夺目,

询问众鸽之名;悉相告,仅余其一。

催问之下,说出该名的首个字母,

仙阁居民立即冲出荣耀居所。当第

二个字母吐露,他们全部跌落尘土。

此时,从圣殿最深处传来话音:“到

此为止,无须再言。”确然,我见证

他们今昔之行。”

- 巴哈欧拉   -

O SON OF JUSTICE!
In the night-season the beauty of the immortal Being hath repaired from the emerald height of fidelity unto the Sadratu’l-Muntahá, and wept with such a weeping that the concourse on high and the dwellers of the realms above wailed at His lamenting. Whereupon there was asked, Why the wailing and weeping? He made reply: As bidden I waited expectant upon the hill of faithfulness, yet inhaled not from them that dwell on earth the fragrance of fidelity. Then summoned to return I beheld, and lo! certain doves of holiness were sore tried within the claws of the dogs of earth. Thereupon the Maid of heaven hastened forth unveiled and resplendent from Her mystic mansion, and asked of their names, and all were told but one. And when urged, the first letter thereof was uttered, whereupon the dwellers of the celestial chambers rushed forth out of their habitation of glory. And whilst the second letter was pronounced they fell down, one and all, upon the dust. At that moment a voice was heard from the inmost shrine: “Thus far and no farther.” Verily We bear witness to that which they have done and now are doing.”

- Baha’u’llah   -

Photo credit: Farid Bidardel (instagram: @faridbidardel)

*All photos were generously donated to the Bicentenary Meditation Project. Click on the photo for more of Farid Bidardel’s work

“HE IS THE GLORY OF GLORIES 

THIS is that which hath descended from the realm of glory, uttered by the tongue of power and might, and revealed unto the Prophets of old. We have taken the inner essence thereof and clothed it in the garment of brevity, as a token of grace unto the righteous, that they may stand faithful unto the Covenant of God, may fulfill in their lives His trust, and in the realm of spirit obtain the gem of divine virtue.”

- Baha’u’llah   -

 (Prelude to the Hidden Words)

The Hidden Words is a collection of meditational verses exploring the eternal relationship between God and man. Composed by the founder of the Baha’i Faith, Baha’u’llah (November 12th, 1817 - May 29th, 1892)  about the year 1858 as He walked, wrapt in contemplation beside the River Tigris in Baghdad, Iraq where He was exiled (1853-1863). 

If you would like to learn more about the Baha’i Faith click on their official website: www.bahai.org

Audio Recordings of the BMP Meditations

Each voice recorder (and all other contributions) of the Bicentenary Meditation Project have contributed their individual time and energy free of charge, without whom this entire community-led project would not have been possible or come to life. It is truly the result of the colossal global effort of individuals who have contributed to the commemoration of the Bicentenary Birth of the Bab with a joyful, willing and radiant heart - which also happened to be the only prerequisite of submitting to the Bicentenary Meditation Project!

As soon as we received the meditations, which included contributions from all around the world, from individuals with different skillsets, spoken language, age groups, professions, technological capacities, accessibility to internet etc, we would send all the received audio meditations of varied qualities to our Sound Engineers Jarome Mathew and Fei Hou (侯非) to create a cohesive experience for the listener, which was truly a labour of love worth mentioning in itself!

Click on the live link for the full Project Contributors List, which includes the full contributions & categories of each unique contributor - for those who granted us permission to include their names.

Meditation Script

The Bicentenary Meditation Project is a community karma-yoga (service/free oriented) celebratory project and resource bank, which provides free meditations and their corresponding meditation-scripts based off of the Sacred Writings and Teachings of The Bab & Baha’u’llah for world-wide dissemination and use.

The purpose of the meditations are used primarily to draw a closer spiritual connection through the Manifestations of God to God.

One of the primary principles that The Bab & Baha’u’llah proclaimed is the Oneness of Humanity and how interrelated we are.

As host and coordinator of the project, Yoga Avec Moi would like to kindly request for those who will be downloading the meditations scripts, to used them in circumstances with the utmost dignity, reverence and respect for the Sacred Teachings and Personage of The Bab & Baha’u’llah.

You have permission to use them in devotionals, prayer gatherings, children’s virtues classes, junior youth animator gatherings, meditation classes & retreats, Hatha, Yin, Vinyasa yoga classes and retreats.

If you would like to use them in contexts that have not been mentioned above, please drop us a line at yogiavecmoi@gmail.com to say hi and to double check if in doubt that it would be appropriate.

This is primarily run on an honorary role basis, we have deep love in serving and providing for humanities spiritual needs, we ask that in return you respect our wishes to hold the Personages and Sacred Teachings of The Bab & Baha’u’llah with reverence and utmost dignity .

波斯文#77隐言经下卷 Hidden Word Part II Persian #77 Mandarin Meditation Script


Where can you find and listen to the Bicentenary Meditations Project ?

  • Facebook - Like our Facebook Page!

  • Instagram - Follow us on Instagram!

  • Blog - You’re reading it, our very Bicentenary Meditation Blog - join the conversation of the experience of listening to the meditations in the comment section of each unique meditation blog!

  • Podcast (list below)

  1. Apple iTunes - leave a comment & review Apple iTunes Podcast

  2. Spotify - Search for “Bicentenary Meditation Project”

  3. Himalaya - Bicentenary Meditation Project Himalaya

  4. Youtube - Subscribe to our YouTube channel Bicentenary Meditation Project Playlist ! Join the conversation of the experience of listening to the meditations in the comment section!

Where to watch videos about the Bicentenary Meditation Project?

Sign up to receive more news and updates about the meditations in your inbox! By joining this newsletter, you will also be receiving information about our other products and services from Yoga Avec Moi.

How to help with the Bicentenary Meditation Project?

If you wish to participate in the content creation of it as either voluntarily providing the following,
1. Guided Meditation
2. Artistic image (painting drawing for meditation cover art)
3. Photography (nature or Holy sites for meditation cover art)

Please CLICK HERE further submission details, or look at the bullet options below for.

Contact us at meditationsofbbobb@gmail.com for any questions or more information.

Follow the day to day progress, updates, notifications on our hosts instagram account @yogaavecmoi (check out the instagram highlights icon in the instagram bio ‘birthday’, ‘bicentenary’, “BMP”, “BMPYoutube” tabs for previous updates on the project)